| 成 语 | 捶胸顿足 |
| 成语读音 | chuí xiōng dùn zú |
| 成语解释 | 捶：敲打；顿：跺。用拳敲打胸部，跺着双脚。形容非常悲痛与懊悔的样子。 |
| 常用程度 | 常用 |
| 感情色彩 | 中性词 |
| 成语结构 | 联合式 |
| 成语用法 | 作谓语、定语、状语；形容人焦急、悲伤。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 典故出处 | 明·郭勋《英烈传》第37回：“太祖看六将杀了进去，一个多时辰再不见形影，太祖捶胸顿足。” |
| 成语例句 | 王朔《玩儿的就是心跳》：“有两个外乡男人在路边饮食摊上喝米酒喝吐了，吐得～。” |
| 近 义 词 | 呼天抢地 痛心疾首 椎心泣血 |
| 反 义 词 | 眉开眼笑 |
| 英文翻译 | in deep sorrow |
| 俄文翻译 | в безысхóдном гóре |
| 日文翻译 | 胸(むね)を敲き，地団駄(じだんだ)を踏(ふ)む |