赤膊上阵成语解释

成语	赤膊上阵
成语读音	chì bó shàng zhèn
成语解释	赤膊：光着上身，指不穿盔甲；阵：指战场。光着膀子上阵交战。比喻不顾一切，勇敢战斗。也比喻公然跳出来干坏事。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	偏正式
成语用法	作谓语、宾语；用于处事。
产生年代	古代
典故出处	明·罗贯中《三国演义》第59回：“许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。”
成语例句	沈从文《过节和观灯》：“照例得～，迎面奋勇而前。”
近义词	赤手上阵轻装上阵
反义词	披挂上阵披坚执锐
英文翻译	go into battle stripped to the waist <come out into the open>
俄文翻译	дéйствовать открыто
日文翻译	もろ肌脱(はだぬ)ぎで出陣(しゅっじん)する
其他语言	<德>rücksichtslos auf den Plan treten
歇后语	打架脱衣服；三国演义的许褚
成语谜面	三国演义的许褚
成语故事	东汉末年，军阀割据，马超为报杀父之仇率军在渭河一带与曹操激战。曹操大将许褚一时杀得性起，干脆脱掉盔甲赤膊上阵，与马超大战一天，还不分胜负。

赤膊上阵 成语解释