步人后尘成语解释

成语	步人后尘
成语读音	bù rén hòu chén
成语解释	步：踏，踩；后尘：走路时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随、模仿别人。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	动宾式
成语用法	作谓语、宾语、定语；表示没有创新。
产生年代	近代
典故出处	清·梁章钜《归田琐记·北东园日记诗》：“某当竭尽绵力，以步诸君子后尘，断不肯置身事外也。”
成语例句	清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第94回：“首先是广东办开的头，其次是湖北，此刻江南也办了，职道不过布趋他人后尘罢了。”
近义词	亦步亦趋人云亦云邯郸学步
反义词	别开生面标新立异独辟蹊径
英文翻译	follow in somebody's footsteps <to do the same as somebody>
日文翻译	人の尻馬(しりうま)に乗(の)る，人の後塵(こうじん)を拝(はい)する
其他语言	<德>in js Fuβstapfen treten <ausgetretene Wege gehen><法>marcher sur les pas (dans le sillage) de qn. <emboiter le pas à qn.>
歇后语	顺脚印子走路
成语谜面	随行者

步人后尘 成语解释